fn generate_config( groups: &HashMap<String, GroupData>, group_names: &[String], workload_cgroup: &str, allotment_regex: &str, use_hints: bool, ) -> CellConfig